Play Like No Other !!

Song Title: For a While  [OST. Coffee Prince Shop No.1]
Singer: MNI Min Jae

Translation:

A day passes by like a year
I watch the wind blow by slowly

Without thinking, out of habit, I follow the steps
Surprised, I look back, and there’s nothing but the familiar scent
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return

I thought many times, just today
The warmth of your soul
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return

I left you. I love you
Are the words that whirl in my mouth
I cannot see you through my tears
A sad echo
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return
Perhaps next to me
You might return
For a while I’ll just wait
For the beating of my heart
Once again

For a while I’ll just wait
For the beating of my heart once again

****
(ขอโพสคำแปลเพลงนี้แล้วกันนะ)

ช่วงนี้รู้สึกมีอะไรในใจเยอะจัง

เรื่อง....
"ได้พยายาม เปิดใจรับคนใหม่แล้ว แต่มันยากมาก ๆ "
ขอบคุณที่พูดคำนี้ตั้งแต่วันนี้
ขอบคุณที่พยายามแล้ว
กำลังคิดว่า เราไม่น่าได้รู้จักกันเลย

ในมื่อมันไม่ใช่ ยังไงก็ไม่ใช่

เข้าใจดีเลย....(อาจเป็นเวรกรรมก็ได้ 55)

รู้สึกเหมือนน้ำตาจะไหล...แต่มันไม่ไหล....มันแค่ตื้อๆ

เรื่องงานใหม่
ทำไมต้องสอบวันเดียวกับวันที่ดูคอนเสิร์ต
จ่ายค่าบัตรไปแล้วเก้าพันบาท
จิงๆ ไม่ได้เสียดายตังค์ แต่คอนฯนี้อยากดูมาก
แต่ตอนนี้อายุมากประมาณนึงแล้ว ต้องเลือกความมั่นคงไว้ก่อน
อีกอย่าง อยากทำเพื่อพ่อกับแม่
คงต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
แต่ตัดสินใจแล้ว
อาจจะไม่ไปดูคอนฯ T_T

ช่วงเวลายากลำบาก....ที่ต้องผ่านไปคนเดียว

ถ้าผ่านมันไปได้...คงจะเข้มแข็งขึ้นกว่านี้อีกซินะ

ผ่านอะไรมาตั้งเยอะแล้ว ต้องผ่านไปให้ได้....

สู้ ๆ